Cómo Apoyar a una Víctima de Agresión Sexual
(Supporting a Victim of Sexual Violence)
Coalición de Kansas en Contra de la Violencia Sexual y Doméstica
Si usted está leyendo esta información, probablemente alguna persona por la que usted se preocupa ha sido víctima de una agresión sexual. Debido a que se preocupa por esta persona, usted podría experimentar sentimientos similares a los de la persona que ha sido atacada. Estos sentimientos pueden incluir enojo, conmoción, impotencia, pesar y probablemente hasta culpa. Nunca sabrá exactamente cómo se siente una víctima después de la agresión, pero puede escucharle y apoyarle. Este folleto le asistirá para ayudar a la víctima a enfrentar el trauma de la agresión, así como ayudarle a usted con su propio trauma relacionado con la agresión.
Cómo iniciar la conversación
Busque un lugar privado y tranquilo para iniciar la conversación. Conceda suficiente tiempo para hablar ampliamente. Comience diciendo lo siguiente:
- No es tu culpa.
- Estoy aquí para escucharte.
- Lamento que haya sucedido.
Durante la conversación - ¿Qué deb hacer?
- Escuche. Su amigo(a) podría necesitar contarle acerca de la agresión una y otra vez.
- Crea. Los sobrevivientes necesitan saber que usted cree lo que ocurrió. Es raro que las personas inventen historias acerca de agresiones sexuales.
- Reconozca los sentimientos. Acepte la tristeza, ira, miedo o confusión de su amigo(a).
- Asegure. Dígale a su amigo(a) que él o ella hizo lo mejor que pudo para sobrevivir a esa situación y que nadie merece una agresión sexual.
- No diga “¿Cuándo vas a superar esto?”
- No culpe o juzgue a su amigo(a).
Ahora que sabe, ¿qué puede hacer?
Apoye
- Evite tratar a su amigo(a) como una víctima indefensa.
- Recuperarse toma tiempo. Respete el ritmo de su amigo(a) y sea paciente.
- Acepte la decisión de su amigo(a) acerca de denunciar la agresión y cooperar con el proceso o no hacerlo.
- Ayude a su amigo(a) con sus planes, pero no tome decisiones por él o ella.
- Respete el derecho de su amigo(a) de contarle a otras personas acerca de la agresión o no hacerlo.
- Aconseje solamente si su amigo(a) se lo pide o cuando se lo pida.
Eduque
- Recuérdele a su amigo(a) que la agresión sexual es un delito y nunca es culpa de la víctima.
- Recuérdele a su amigo(a) que millones de personas han experimentado agresiones sexuales y que no está solo(a).
Actúe
- Ayude a su amigo(a) a identificar los sistemas de apoyo y proporciónele información de proveedores locales de salud mental y crisis.
- Puede acompañar a su amigo(a) al hospital o a la Comisaría de seguridad pública.
- Con el permiso de su amigo(a), consiga la ayuda de otros amigos y familiares.
- Permanezca con su amigo(a) durante el proceso de recuperación.
- No presione a su amigo(a) para que reinicie sus relaciones sentimentales hasta que él/ella esté listo(a). Esto puede tomar algún tiempo.
Denunciar o No Denunciar
Denunciar una agresión sexual a la seguridad pública es una decisión muy personal que las víctimas deben tomar por sí mismas. Recuerde, si su amigo(a) decide no hacer la denuncia, aún tiene pleno derecho a recibir servicios de apoyo y atención médica.. Si su amigo(a) decide hacer la denuncia, usted necesitará saber qué esperar del sistema de justicia penal. El siguiente es un breve resumen de lo que se puede esperar. El programa local de defensa de las víctimas de agresión sexual podrá ayudarle de forma más amplia a comprender el proceso en su área y apoyarle a lo largo del mismo.
Respuesta del Hospital
La recolección de evidencias de agresiones sexuales, algunas veces llamada “examen de violaciones”, es realizada por personal médico, a solicitud de la seguridad pública. Aunque el personal médico que recolecta las evidencias está muy capacitado, el proceso puede ser incómodo. El apoyo es importante y su amigo(a) puede necesitar de su apoyo. El costo de la recolección de evidencias se cargará al condado. Sin embargo, podría incurrirse en otros costos hospitalarios por el tratamiento médico, que no se considera parte del examen de recolección de evidencias. Si su amigo(a) ha denunciado la agresión a la seguridad pública, él o ella puede ser elegible para obtener beneficios de compensación para víctimas de crímenes, que pueden ayudarle a pagar las pérdidas financieras, tales como gastos médicos, pérdida de ingreso, orientación, terapia y otros costos relacionados con la agresión.
Respuesta de la Seguridad Pública
La seguridad pública necesitará hacer preguntas a su amigo(a) acerca de la agresión. Algunas preguntas pueden ser muy difíciles de responder y podrán no tener sentido en el momento en que las pregunten, pero existe una razón para hacerlas. Es común que la seguridad pública visite a la víctima muchas veces durante el curso de una investigación. Cuando la seguridad pública haya investigado y haya identificado al ofensor, le enviarán la información a la parte acusadora.
Respuesta de la parte acusadora
La parte acusadora determina si existe suficiente evidencia para continuar con el proceso. A veces el sistema avanza lentamente. A veces parece que justo cuando la víctima empieza a sentirse bien, es arrastrada de vuelta al centro del trauma por una audiencia del tribunal o el juicio. Algunas veces las víctimas sienten que es muy importante contar con información acerca del caso judicial y del proceso. La mayoría de los acusadores cuentan con un Consejeros de la víctima como testigos, que pueden ayudar a obtener esta información. Las víctimas tienen el derecho legal de obtener cierta información acerca del caso.
Respuesta del defensor
Se puede tener acceso al programa local de defensa de las víctimas de agresión sexual tanto si su amigo(a) decide hacer la denuncia, como si decide no hacerla. Los defensores pueden ayudar a los amigos y familiares de las víctimas. Los defensores están capacitados para acompañar a las víctimas en el hospital, ir a la Comisaría de seguridad pública, proporcionar asesoría individual y en grupo, así como proporcionarle información específica acerca de las agresiones sexuales. La decisión que tome su amigo(a) en relación con la denuncia o con ponerse en contacto con el programa local de defensa de las víctimas de agresión sexual puede ser un paso muy importante y útil para su recuperación.
La agresión sexual representa una crisis y todos manejamos las crisis de diferentes maneras. Algunas víctimas sufren una conmoción después de ser agredidas sexualmente, o experimentan un miedo abrumador, ira, vergüenza o ansiedad. La reacción emocional por las agresiones sexuales es compleja y con frecuencia confusa. Recuerde que estos sentimientos y experiencias son comunes. El miedo y la confusión disminuirán con el tiempo, pero el trauma puede perturbar la vida de su amigo(a) por algún tiempo.
Para recibir apoyo, comuníquese con:
El programa más cercano (vea números de la línea de ayuda por violencia doméstica y sexual de Kansas),
Kansas Crisis Hotline
(Línea de ayuda de crisis de Kansas)
1-888-END-ABUSE (1-888-363-2287),
o
National Domestic Violence Hotline
(Línea nacional de ayuda por violencia doméstica)
1-800-799-SAFE (1-800-799-7233)
En caso de emergencia llame al 911.
Programas de Apoyo Contra el Asalto Sexual y la Violencia Doméstica en Kansas
Números de Teléfono de Ayuda para
Casos de Asalto Sexual o Violencia Doméstica en Kansas
DV=violencia doméstica
SA=asalto sexual
| CIUDAD | SERVICIOS | PROGRAMAS MIEMBROS | NUMEROS DE TELEFONO DE AYUDA |
|---|---|---|---|
| 1. Atchison | DV/SA | DoVES | 800-367-7075 o 913-367-0363 |
| 2. Dodge City | DV/SA | Crisis Center of Dodge City | 620-225-6510 |
| 3. El Dorado | DV/SA | Family Life Center of Butler County | 800-870-6967 o 316-321-7104 |
| 4. Emporia | DV/SA | SOS, Inc. | 800-825-1295 o 620-342-1870 |
| 5. Garden City | DV/SA | Family Crisis Services | 800-275-0535 o 620-275-5911 |
| 6. Great Bend | DV/SA | Family Crisis Center | 866-792-1885 o 620-792-1885 |
| 7. Hays | DV/SA | Northwest Kansas Domestic and Sexual Violence Services | 800-794-4624 o 785-625-3055 |
| 8. Hutchinson | DV/SA | Sexual Assault/Domestic Violence Center | 800-701-3630 o 620-663-2522 |
| 9. Iola | DV/SA | Hope Unlimited | 620-365-7566 |
| 10. Kansas City | DV | El Centro, Inc. ¡Si Se Puede! | 913-281-1186 |
| 11. Kansas City | DV | Friends of Yates Joyce Williams Center | 913-321-0951 |
| 12. Kansas City | DV/SA | KCAVP | 816-561-0550 |
| 13. Kansas City | SA | MOCSA | 816-531-0233 |
| 14. Lawrence | SA | GaDuGi Safe Center | 785-841-2345 |
| 15. Lawrence/Ottawa | DV | Women's Transitional Care Services | 800-770-3030 o 785-843-3333 |
| 16. Leavenworth | DV/SA | Alliance Against Family Violence | 800-644-1441 o 913-682-9131 |
| 17. Liberal | DV/SA | Liberal Area Rape Crisis and DV Services | 620-624-8818 |
| 18. Manhattan | DV/SA | The Crisis Center, Inc. | 800-727-2785 o 785-539-2785 |
| 19. Mayetta | DV/SA | Prairie Band Potawatomi Family Violence Prevention Program | 866-966-0173 o 785-966-2932 |
| 20. Newton | DV/SA | Harvey County DV/SA Task Force | 800-487-0510 o 316-283-0350 |
| 21. Overland Park/Miami County | DV/SA | Safehome | 888-432-4300 o 913-262-2868 |
| 22. Pittsburg | DV/SA | Crisis Resource Center of Southeast Kansas, Inc. | 800-794-9148 o 620-231-8251 |
| 23. Salina | DV/SA | Domestic Violence Assoc. of Central Kansas | 800-874-1499 o 785-827-5862 |
| 24. Topeka | DV/SA | YWCA Center for Safety and Empowerment | 888-822-2983 o dia 785-354-7927 o tarde / fin de semana 785-234-3330 |
| 25. Ulysses | DV/SA | DoVES of Grant County | 888-229-8812 o 620-356-2608 |
| 26. Wichita | DV | Catholic Charities Harbor House | 866-899-5522 o 316-263-6000 |
| 27. Wichita | DV | StepStone | 316-265-1611 |
| 28. Wichita | SA | Wichita Area Sexual Assault Center | 316-263-3002 |
| 29. Wichita | DV | YWCA Women's Crisis Center | 316-267-7233 |
| 30. Winfield | DV/SA | Safe Homes, Inc. | 800-794-7672 o 620-221-4357 |
Volver a la Página de las Publicaciónes.